ANNEX B
PART I
1. For the purposes of this Annex:—
(a) "United Kingdom military aircraft" means aircraft used by the land, sea and air armed services of the United Kingdom, and aircraft under the control of or under charter for the purposes of those armed services;
(b) "Authorised service organisation" mean any one of the organisations listed in the Schedule to this Part of this Annex or a person acting on its behalf;
(c) "United Kingdom authorities" means the United Kingdom Government Departments or other governmental authorities or organisations of the United Kingdom or any one of them or any person acting on behalf of any of them;
(d) (a) "United Kingdom personnel "means—
(i) members of the land, sea and air armed services of the United Kingdom,
(ii) persons in the service of or engaged in duties on behalf of any United Kingdom authority duly authorised and identified as such by a United Kingdom authority,
(iii) authorised service organisations of the United Kingdom and persons employed by them;
(b) Save for the purposes of paragraph 5 of Section 2 and paragraph I of Section 4 of Part II of this Annex, persons who are nationals of the Republic of Cyprus shall not be regarded as United Kingdom personnel unless they are members of the land, sea or air armed services of the United Kingdom;
(e) "United Kingdom property" means property owned by or in the occupation, possession or control of any United Kingdom authority or authorised service organisation;
(f) "Sites" means sites which the Government of the United Kingdom is entitled to use pursuant to Section 1 of Part II of this Annex;
(g) "Installation" includes any building or structure, whether permanent or temporary, and includes any installation whether on land or in the sea;
(h) "Territory" includes the territorial sea adjacent to a territory, and reference to any territory shall be construed accordingly;
(i) "Dependent" of a person means—
(i) the wife or husband of that person,
(ii) any other person wholly or mainly maintained by or in the custody or charge of that person, and
(iii) any other person (not being a national of nor ordinarily resident in the Republic of Cyprus) who is in domestic employment in the household of that person;
(j) "United Kingdom vessels" means vessels used by the land, sea and air armed services of the United Kingdom and vessels under the control of or under charter for the purposes of those armed services;
(k) "Contractors " means undertakings and persons, and persons employed by undertakings and persons, who execute work or perform services in the Island of Cyprus for United Kingdom authorities under contracts made with those authorities; provided that, except in relation to " United Kingdom property " and for the purposes of Section 7 of Part II of this Annex, this definition shall not apply to undertakings whose ordinary place of business is in, or to persons who ordinarily reside in, or are nationals of, the Republic of Cyprus;
(l) "Sutlers " means persons, not being nationals of the Republic of Cyprus nor ordinarily resident therein, who are licensed by the United Kingdom authorities to accompany their land, sea and air armed services in the Island of Cyprus in order to perform services for members of those services.
2. References to "the United Kingdom" in this Annex shall be understood as including a reference to any territory for the international relations of which the Government of the United Kingdom is responsible.
SCHEDULE
Authorised Service Organisations
Navy, Army and Air Force Institutes (NAAFI)
Army Kinema Corporation (A.K.C.)
Royal Air Force Cinema Corporation (R.A.F.C.C.)
Malcolm Clubs
Services Central Book Depot
British Red Cross Society which includes—
The Order of the Knights of St. John and
The St. Andrew's Ambulance Association
Soldiers', Sailors' and Airmen's Families Association (S.S.A.F.A.)
Council for Voluntary Welfare Work (C.V.W.W.) and its constituent Members—
(a) Young Men's Christian Association (Y.M.C.A.)
(b) Young Women's Christian Association (Y.W.C.A.)
(c) Catholic Women's League Services Club Committee
(d) Salvation Army
(e) Church Army
(f) Church of Scotland Committee on Hut and Canteen Work for Her Majesty's Forces
(g) Methodist and United Board Churches
(h) Toc H
(i) Church of England Soldiers', Sailors' and Airmen's Clubs
(j) Mission to Mediterranean Garrisons
(k) Hibbert Houses
(l) The Lady Lampson Club.
Women's Voluntary Service for Civil Defence (W.V.S.)
Soldiers' and Airmen's Scripture Readers Association
Forces Help Society and Lord Roberts Workshops
The Royal Naval Film Corporation
Royal Naval Lay Readers' Society
British Sailors' Society
Missions to Seamen
------------------------
ANNEX C
SECTION 1
1. For the purposes of this Annex:
(a) "Force" means
(i) in relation to the forces of the United Kingdom and to the forces of any other country within the British Commonwealth of Nations to which this Annex applies pursuant to paragraph 3 of this Section, the personnel belonging to the land, sea and air armed services of that country when in the territory of the Republic of Cyprus, provided that the person in question is posted or attached to or is on an official visit to any unit stationed in the Island of Cyprus, or is in the Island in the course of transit on an official movement order;
(ii) in relation to the forces of the Republic of Cyprus, Greece, or Turkey, the personnel belonging to the land, sea and air armed services of those countries when in the Akrotiri Sovereign Base Area or the Dhekelia Sovereign Base Area, provided that the person m question is posted or attached to or is on an official visit to any unit stationed in the Island of Cyprus, or is in the Island in the course of transit on an official movement order;
this definition shall apply, for the period of one year from the date of entry into force of this Treaty, to personnel of the land. sea and air armed services of the Contracting Parties when visiting the Island of Cyprus to make use of official leave and recreation facilities established there, and shall so apply thereafter unless the receiving State gives three months' notice to the sending State of its wish that this definition shall no longer so apply;
(b) "Civilian component" means the civilian personnel accompanying a force as defined above who are employed in the service of a force or by an authorised service organisation accompanying a force, and who are not stateless persons nor nationals of nor ordinarily resident in the territory of the receiving State as hereinafter defined;
(c) "Authorised service organisation" means any one of the organisations listed in the Schedule to Part I of Annex B to this Treaty;
(d) "Dependent" means
(i) the wife or husband of,
(ii) any person wholly or mainly maintained by or in the custody or charge of, and
(iii) any other person (not being a national of nor ordinarily resident in the Republic of Cyprus) who is in domestic employment in the household of, a member of a force or civilian component;
(e) "Sending State" means the State to which the force in question belongs;
(f) "Receiving State" means
(i) in relation to the Akrotiri Sovereign Base Area and the Dhekelia Sovereign Base Area, the United Kingdom,
(ii) in relation to the territory of the Republic of Cyprus, the Republic of Cyprus;
(g) "The territory of the receiving State" means
(i) in relation to the Akrotiri Sovereign Base Area and the Dhekelia Sovereign Base Area, the territory of the Akrotiri Sovereign Base Area and the Dhekelia Sovereign Base Area as defined in Annex A to this Treaty,
(ii) in relation to the Republic of Cyprus, the territory of the Republic of Cyprus as defined in Article 1 of this Treaty, and includes the territorial sea adjacent to each such territory;
(h) "Service authorities of the sending State" means those authorities of a sending State who are empowered by its law to enforce the service law of that State with respect to members of its forces or civilian component or dependents;
(i) "Service vehicles" means vehicles, including hired vehicles, which are exclusively in the official service of a force or authorised service organisation;
(j) "Sites" means the Sites which the Government of the United Kingdom is entitled to use pursuant to Section 1 of Part II of Annex B to this Treaty,
(k) References to the Island of Cyprus, or to the Akrotiri Sovereign Base Area or to the Dhekelia Sovereign Base Area shall include the adjacent territorial sea.
2. "Forces of the United Kingdom" in this Annex shall be understood as including the forces of any territory for the international relations of which the Government of the United Kingdom is responsible.
3. If the United Kingdom so requests on behalf of the Government of any country within the British Commonwealth of Nations whose forces may from time to time be stationed with or operating in conjunction with the forces of the United Kingdom based on the Akrotiri Sovereign Base Area and the Dhekelia Sovereign Base Area, and if the United Kingdom declares on behalf of the Government in question that such Government accepts the obligations under this Annex of the United Kingdom as a sending State, then the Republic of Cyprus undertakes to grant the rights set out in this Annex to the authorities of the Government in question, their forces, authorised service organisations, members of the force or civilian component, and dependents to the same extent as they are granted to those of the United Kingdom.
4. Notwithstanding paragraphs 1 and 3 of this Section, the sending State and the receiving State may agree that certain individuals, units or formations shall not be regarded as constituting or included in a "force" for the purposes of this Annex.